Vous n'êtes pas identifié(e).
Salut à tous !
Je regarde beaucoup de manga et je me suis tjrs demandé : "Mais ils disent quoi, là, aprés le générique de début de manga ????".
Vous savez, aprés le générique de début, ya une image fixe et avec les partenaires du manga (enfin je pense que c'est ca) et LA ya une voix qui dit à chaque fois la même chose... Mais elle dit quoi cette voix ? C'est quoi la traduction s'il vous plait? Tout le manga et le générique sont traduit, sauf ca...
Désolée, mais ca me perturbe beaucoup, ca me rend folle à force de ne pas savoir lol
Merci pour les futures réponses !
Hors ligne
Je crois qu'ils remercient leurs sponsors,un truc du genre. J'ai cru reconnaître certains noms de boîtes et le mot sponsor. J'ai pas la traduction exacte par contre.
(edit:d'ailleurs,je crois pas qu'ils les remercient sur les DVD,ils, les remercient juste à l'antenne)
Dernière modification par Ichi Sumeragi (28-09-2012 11:58:04)
ichisumeragi@gw2shop.net
Hors ligne
Bah le truc c'est que dans tout les mangas ils le disent...
Alors est-ce que c'est une phrase bateau qui disent à chaque fois pour remercier je ne sais qui ? D'ailleurs si c'est, ils remercient qui ?
Vraiment louche cette histoire lol
Hors ligne
Ils remercient leurs sponsors ^^
ichisumeragi@gw2shop.net
Hors ligne
Bon bah ok
J'suis déçu m'attendais à un truc de ouf ^^
Hors ligne