Guild Wars 2 Shop

joeyw · 13-01-2015 17:59:24

Salut à tous !

Voici donc la dernière mise à jour de la saison 2 du Monde Vivant

01/13/15 – Notes de version du 13 janvier
Notes de version :
MONDE VIVANT
Le point de non-retour
Alors que la Tyrie approche du point de non-retour, la situation de ses héros n’a jamais été aussi critique. La flotte du Pacte s’apprête à lancer l’assaut contre Mordremoth. L’étau se resserre autour de Caithe et de l’œuf de Brill, mais le futur reste incertain. Quelles réponses nos héros trouveront-ils dans la grotte ?
Succès
Une fois l’épisode « Le point de non-retour » terminé, les joueurs pourront tenter d’obtenir les succès qui lui sont liés et faire montre de leur maîtrise tactique, digne des véritables héros de la Tyrie.
Récompenses
Les joueurs peuvent enfin compléter les ensembles de pièces d’armure carapace et luminescente !
Les boîtes de couvre-chef carapace s’obtiennent en terminant l’épisode « Le point de non-retour ». Les boîtes supplémentaires peuvent être échangées contre des écus de bandit.
Les boîtes de manteau carapace s’obtiennent en affrontant l’imposant rageliane mordrem.
Complétez la collection Bioluminescence pour recevoir un nouveau titre, une sélection de pièces d’armure élevée et cinq charges de transmutation.
Vous avez besoin d’aide pour obtenir les bottes et jambières luminescentes ? Les appareils d’extraction de rate et de vessie mordrems sont désormais disponibles contre des écus de bandit.
Terminez l’épisode « Le point de non-retour » pour recevoir diverses récompenses dont un coffre de bandit pour votre zone personnelle !
Les joueurs affrontant le rageliane mordrem recevront l’avantage « Héros des Contrées sauvages » qui octroie un bonus de découverte de magie de 50 % et des écus de bandit supplémentaires en terminant des événements de la carte.
ÉQUILIBRAGE, CORRECTION DE BUGS, RETOUCHES
Compétences de profession
Gardien
Balayage au marteau et Coup de marteau : correction d’un bug qui empêchait le nombre de cibles de ces compétences de s’afficher.
Sanctuaire : correction d’un bug qui affectait l’aptitude Maîtrise des consécrations et affichait deux fois la description de cette compétence.
Envoûteur
Bond illusoire : il n’est désormais plus possible d’utiliser cette compétence en plein vol.
Nécromant
Apparence de liche :
Griffes mortelles : la description de cette compétence porte désormais la mention Perforation.
Condamnation à mort : la description des dégâts de cette compétence est désormais alignée avec l’aptitude Marques maléfiques.
Rôdeur
Flèches pénétrantes : la description de cette compétence porte désormais les mentions Perforation et Cibles par flèche.
Changement puissant : la description de cette compétence porte désormais la mention Uniquement en combat.
Entraînement vigoureux : la description de cette compétence porte désormais la mention Uniquement en combat.
Guerrier
Éventail de feu : la description de cette compétence porte désormais les mentions Perforation et Cibles par flèche.
Tir combustible : correction d’un bug qui faisait s’afficher une quantité de dégâts inférieure aux dégâts réels quand la Maîtrise des déchaînements était équipée.
Joueur contre joueur structuré
Ajustement de l’appariement pour les groupes de joueurs expérimentés.
Ajout d’une période de grâce cumulable en cas de déconnexion, ce qui permet aux joueurs de rejoindre et terminer la partie sans recevoir le débuff « Sans honneur » ni subir de défaite.
Les défaites ne sont plus prises en compte pour le classement si un membre de l’équipe ne faisant pas partie de votre groupe initial a déserté.
Les membres du groupe recevront un blâme de désertion affectant leur position dans le classement si un membre du groupe initial a déserté ; cependant, seul ce joueur sera affecté par le débuff « Sans honneur ».
Les classifications de matchmaking ne seront pas mises à jour en cas de désertions de joueurs.
Correction d’un bug qui empêchait les joueurs de quitter une file d’attente.
Correction d’un bug qui attribuait aux joueurs plusieurs débuffs « Sans honneur » pour la même infraction.
La saison de test du classement saisonnier JcJ est terminée. Les récompenses suivantes seront attribuées aux joueurs selon leur position dans le classement à la fin de la saison :
Les 5 meilleurs joueurs de chaque région recevront deux pièces d’armure glorieuse du Héros et un mini-lama.
Les 20 meilleurs joueurs de chaque région recevront une pièce d’armure glorieuse du Héros et un mini-lama.
Les 250 meilleurs joueurs de chaque région recevront un mini-lama.
Monde contre Monde
La compétence Salve libératrice de toxines ne s’affichera plus sur la barre de compétences des chariots à flèches si la compétence n’a pas été déverrouillée.
Mise à jour de la description des dégâts des chariots à flèches de guilde pour correspondre à la quantité de dégâts réelle.
L’événement spécial McM Attaque furtive est terminé.
Vous n’obtenez plus de point en tuant de joueurs ennemis ; vous devrez administrer un coup de grâce à un ennemi quand votre monde bénéficie de la Soif de sang des territoires frontaliers pour obtenir un point.
Les objectifs attaqués seront désormais signalés par l’icône d’épées croisées en Monde contre Monde.
BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR
Nouveaux objets et promotions
La nouvelle mini-Rox est désormais disponible dans la catégorie « Jouets » de la boutique aux gemmes au prix de 350 gemmes.
Un nouvel ensemble d’armes mordrems est disponible pour un temps limité au prix d’un billet de retrait du Lion noir par arme auprès des spécialistes des armes du Lion Noir. Les billets et morceaux de billets peuvent se trouver dans les coffres du Lion noir.
Un nouveau fantôme messager est disponible dans la catégorie « Améliorations » de la boutique aux gemmes au prix de 500 gemmes.
De nouvelles couleurs exclusives de cheveux et d’yeux sont désormais incluses dans les kits de transformation complète, disponibles dans la catégorie « Services » de la boutique aux gemmes au prix de 350 gemmes.
Corrections de bugs
Correction d’un bug qui réinitialisait le coup de grâce par défaut après avoir interagi avec la fenêtre Héros.
Changement de nom pour les ennemis « revenants » afin de corriger des inconsistances de localisation.

Source : https://forum-fr.guildwars2.com/forum/i … nvier-2015

Poids de la mise à jour : ~ 460 Mo

Dernière modification par joeyw (13-01-2015 18:47:53)

Neph · 13-01-2015 18:19:00

Armes Mordrem
[&AgHlCwEA] Apparence d'arc court mordrem
[&AgHuCwEA] Apparence d'arc long mordrem
[&AgHkCwEA] Apparence de focus mordrem
[&AgHoCwEA] Apparence de dague mordrem
[&AgHxCwEA] Apparence d'épée mordrem
[&AgHvCwEA] Apparence de bouclier mordrem
[&AgHsCwEA] Apparence de fusil mordrem
[&AgHpCwEA] Apparence de hache mordrem
[&AgHrCwEA] Apparence de bâton mordrem
[&AgHmCwEA] Apparence de sceptre mordrem
[&AgHnCwEA] Apparence de torche mordrem
[&AgHjCwEA] Apparence d'espadon mordrem
[&AgHqCwEA] Apparence de masse mordrem
[&C8cWAAA=] Mordrem Pistol
[&AgHiCwEA] Apparence de cor de guerre mordrem
[&AgHwCwEA] Apparence de marteau mordrem

L'Ombre du dragon
[&C78WAAA=] Shadow of the Dragon Gloves
[&C74WAAA=] Shadow of the Dragon Gloves
[&C70WAAA=] Shadow of the Dragon Helmet
[&C7wWAAA=] Shadow of the Dragon Shoulders
[&C7sWAAA=] Shadow of the Dragon Helmet
[&C7oWAAA=] Shadow of the Dragon Helmet
[&C7kWAAA=] Shadow of the Dragon Gloves
[&C7gWAAA=] Shadow of the Dragon Shoulders
[&C7cWAAA=] Shadow of the Dragon Shoulders

Coup de grâce
[&AgHdCwEAAA==] Permanent Pact Fleet Finisher

Toniques
[&AgGgCwEA] Tonique de teragriff mordrem inépuisable
[&AgGoCwEAAA==] Endless Mordrem Troll Tonic
109894_0052 Mystery Tonic
109894_0053 You cannot use this item while transformed.

Tenues
[&DBAAAAA=] Arcane Outfit
109891_1014 Are you a master of the arcane arts? Dress the part!

Miniatures
[&AgHaCwEA] Mini Rox
[&AgHbCwEA] Mini Kasmeer Meade
[&AgHcCwEA] Mini Braham Eirsson
[&AgGRCwEA] Mini-teragriff mordrem
109891_1017 Miniature Kasmeer Meade Now Available!
109891_1019 Miniature Braham Eirsson Now Available!
109891_1021 Miniature Rox Pickheart Now Available!
109891_1020 Unknown Mini Now Available!

Couleurs de cheveux / yeux
109891_0913 Eye Cool Med Dark
109891_0917 Eye Warm Med Dark
109891_0922 Hair Cool Med Dark
109891_0923 Hair Cool Lite
109891_0924 Hair Warm Med Light
109891_0925 Hair Warm Lite
109891_0926 Hair Warm Med

emotes ?
109891_0942 __ is farming.
109891_0944 __ is hammering.
109891_0945 __ threatens.
109891_0947 __ refuses to move.
109891_0949 __ is casting.
109891_0951 __ prays.

Runes
[&AgGDCwEA] Recette : cachet de corruption supérieur
[&AgGCCwEA] Recette : rune du Défenseur supérieure

Equipement élevé
109894_0203 Victory does not go to the loudest, but to the most effective. —Master of Whispers
109894_0204 Jurah's Jewel

Contrées sauvages d'Argent
[&AgHECwEAAA==] Ogden's Arcana Obscura
109898_0248 Hero of the Wastes
109898_0250 Attack 25% faster and deal 25% more damage. You take 25% less damage.
109898_0251 Spore-Induced Rage
109898_0379 Fallen Coconut
109898_0386 You've been hit on the head by a coconut. You're temporarily dazed. I guess I deserved that.
109898_0387 Coconut Daze
109898_0622 Gift of the Hive
109893_0765 A collection of items recovered from the cave. Contains a personal bandit chest for your home instance, obsidian shards, luck, and your choice of a Mordrem organ.
[&AgGZCwEA] Coffre vermeil
[&AgGaCwEA] Œil d'enveloppe mordrem
109893_0769 Luminescent Belt
109893_0770 Mordrem Bladder Extraction Device
109893_0772 Endless Mordrem Teragriff Tonic
109893_0773 Created by imbuing a large skull (crafting material) at an underground pollen cloud in the Silverwastes. This item only has value as part of a collection.
109893_0775 Imbued Skull
[&AgGiCwEA] Œil de rosseur mordrem
[&AgGaCwEAAA==] Mordrem Husk Eye
109893_0776 Mordrem Thrasher Eye
[&AgGjCwEA] Rein de troll mordrem
[&AgGmCwEA] Œil de troll mordrem
[&AgGXCwEA] Rein de teragriff mordrem
[&AgGUCwEA] Œil de teragriff mordrem
[&AgGpCwEA] Rein de rosseur mordrem
[&AgGrCwEA] Boîte de couvre-chef carapace
109893_0798 Created by imbuing a pair of dragonfly-wing earrings, purchased from Cook Huelic in Metrica Province, at an underground pollen cloud in the Silverwastes. This item only has value as part of a collection.
[&AgGtCwEAAA==] Radiant Dragonfly Wings
[&AgGvCwEAAA==] Luminescent Chinstrap
109893_0804 Mordrem Husk Kidney
[&AgGxCwEA] Boîte de manteau carapace
[&AgG0CwEA] Sceau des Oubliés
109893_0855 A vision of things to come...
[&AgHVCwEA] Présage inquiétant

Tutelage Isles
109897_0403 You cannot die while training on the Tutelage Isles.
109897_0404 Heals you just before dying.
109897_0405 Kella's Protection

Divers
[&C9UWAAA=] Ghostly Hero Shield
[&C9YWAAA=] Ghostly Hero Shield
109894_0590 Double-click to gain a skill point. This book is filled with creature information.
109897_0412 Anti-Addiction
109899_0376 Teleport selected creature to your location. (Ne fonctionne pas sur les joueurs. Pas de troll possible)

Bannières CCLN

Page de chargement

Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Nouvelles couleurs de cheveux et d'yeux

Changements non documenté

Le joyau -pouvant être ajouté sur les trinkets en upgrade- nommé en anglais "Preserved Queen Bee" a été mis à jour au niveau de ses effets graphique et sonore en plus d'offrir une animaiton particulière en cas de mort d'un personnage.
Inutile de vous dire que son prix a flambé dès cette découverte : gw2spidy

Les armes légendaires Le Maillet et Bifrost ont reçu des mises à jour de leurs effets graphiques

Crédits :
- That_Shaman
- Dulfy
- db.gw2.fr
- guildnews.de

Dernière modification par Neph (17-01-2015 08:44:33)

joeyw · 13-01-2015 18:28:41

Depuis la sortie de la mise à jour, les serveurs sont tout simplement plantés.

If you still have a connection error, be patient. There was a *little* bit of a rush on the servers! ~RB2 #GW2
https://twitter.com/GuildWars2/status/5 … 3707555843

Patience, patience

EDIT : La situation semble être rétablie.

Dernière modification par joeyw (13-01-2015 22:03:15)

Erika · 13-01-2015 20:18:24

[&C9UWAAA=] Ghostly Hero Shield
[&C9YWAAA=] Ghostly Hero Shield

La lame éternelle fait son come back sur gw !!! Elle est vraiment superbe ig

Par contre le bouclier du lion façon spectral je trouve ça beau mais l'original était mieux je trouve

Pour les curieux qui veulent voir les skins de gw, c'est ici:

Spoiler :

Dernière modification par Erika (13-01-2015 20:18:43)

Neph · 15-01-2015 07:45:31

Mise à jour

Fixed a bug that caused the Mordrem Beekeeper to spawn earlier than intended.
Removed the skip button from the Heart of Thorns trailer which plays the first time an account completes the episode “Point of No Return”.

Nouvelle tenue dévoilée depuis le .dat
Nota : Charr et Asura disperont uniquement de la version masculine.

Dernière modification par Neph (15-01-2015 07:45:47)

Scarlett · 15-01-2015 11:46:52

C'est très "Canthien"....... *Ne pas s’exciter, Ne pas s’exciter, Ne pas s’exciter, Ne pas s’exciter NIARKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK*

Dernière modification par Scarlett (15-01-2015 11:47:05)

Nathy · 15-01-2015 19:19:20

Scarlett a écrit :

C'est très "Canthien"....... *Ne pas s’exciter, Ne pas s’exciter, Ne pas s’exciter, Ne pas s’exciter NIARKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK*

Du calme c'est le nouvel an chinois très bientôt, c'est tout.

Seiken Gwen · 15-01-2015 20:32:30

J'ai remarqué plusieurs nouvelles traductions française, plutôt sympa pour certaines :

Au niveau de titres : "Chair commandant" au lieu de "Commandant des daims", "Piétineur des Brumes",

Pour les ennemis : les risens (je ne suis plus sûr l'ancien nom fr : revenant?) ont été traduits par "trépassés".

Il doit surement y avoir d'autres modifications, merci de les signaler au passage !

Ces retraductions sont assez rares et méritent qu'on en parle, notamment dans le cas du "Deer Commander" !

Skrool · 15-01-2015 21:32:40

"chair commandant", aurait ils réussit à foirer leur correction de foirage de traduction ?
Le coup des trépassé a été noté dans le patch note, mais je n'ai pas trop compris pourquoi cette modif...

Lina · 15-01-2015 21:47:59

Non, justement, le principe du titre est la faute "Deer commander" au lieu de "Dear commander", le message de l'orpheline est bourré de faute.
Ce qui donne en français "Chair commandant" au lieu de "Cher commandant"

Cela dit, j'aurais préféré une suggestion qui avait été faite, a savoir "Cerf commandant" ou "Très cerf commandant", ça a le mérite de rester dans le même thème

Neph · 16-01-2015 09:23:20

Dans le cas présent, entre le respect de traduction du terme original "Deer" (VF : "Cerf" et non un "daim", soit dit en passant), le respect du contexte (lettre écrite par un orphelin qui ne possède certainement pas, contextuellement parlant, beaucoup d'éducation), d'éventuels jeux de mots anglophones et enfin d'autres éventuels soucis de respect d'homonymie (cerf =/= cher), l'on se rend compte facilement des problèmes plus globaux que rencontrent les personnes en charge de la traduction/localisation.
Un véritable travail de fourmi que le grand public oublie souvent.

Mise à jour

Bug Fixes:
Fixed a bug with the Culinary Application tooltip.
Fixed a bug with the Arcana Obscura achievement buff.

Nouveaux ajouts à la boutique aux gemmes.

Apparence de casque de l'ombre du dragon - 300
Apparence d'épaulières de l'ombre du dragon - 300
Apparence de gants de l'ombre du dragon - 300

Dernière modification par Neph (16-01-2015 10:33:42)

Neph · 19-01-2015 09:48:12

Et nous continuons de découvrir les nouveaux éléments contenus dans cette mise à jour et non encore accessible.

Nouvelle tenue

Seules les versions humaines sont présentes dans le .dat
La version masculine n'est faite que d'une unique pièce (impossible de cacher la pièce de tête)
La version féminine est faite de deux pièce (et de nombreuses textures sont actuellement manquantes)

Coupes de cheveux
Deux nouvelles parmi celles encore cachées.

Neph · 20-01-2015 09:29:28

Deux nouvelles pièce de tête extraites des fichiers du jeu.

Nota : Pour la seconde, nous l'avons déjà découverte en concept-art via le teasing sur le Point de non-retour. Toutefois, la rune apparente sur le bandeau n'est pas la même.

Les nouveautés du mardi sont disponibles dans la boutique aux gemmes.

Tenue arcanique - 700

Coup de grâce de la flotte du Pacte permanent - 700

Mini-Braham Eirsson - 350

Dernière modification par Neph (20-01-2015 09:34:21)

Neph · 22-01-2015 10:33:28

Dernier rendu 3D en date, l'armure de Rytlock visible dans les teaser du 27/11 et 11/12 2014.

Anecdote : les fichiers correspondant étaient présent en jeu depuis maintenant 2 mois.

Et pour les curieux, voici les deux runes visibles sur le bandeau et l'armure de Rytlock

Dernière modification par Neph (23-01-2015 09:59:03)

Léa · 22-01-2015 11:59:49

Oh le rendu de la dernière image wahou !

Spartan · 23-01-2015 15:10:36

Wow c'te rendu de fou! J'adhère à 2000%!

Neph · 27-01-2015 11:36:11

Nouvel objet en vente dans la boutique aux gemmes.

Pack de survie de la flotte du Pacte - 1600 (= ~155 )

Contenu et équivalence :
5 x Morceau de billet de retrait du Lion noir
5 x Clé de coffre du Lion noir - 450
5 x Augmentation de combat enchantée
1 x Pierre de portail de la zone personnelle - 900
1 x Laissez-passer de capitaine d'aéronef (2 semaines) - 150
2 x Orbe de résurrection - 500
10 Pelle des Contrées sauvages d'Argent

Soit 2000 (~220 ) + consommables.
Passez votre chemin.

Guild Wars 2 Shop

Annonce

#1 13-01-2015 17:59:24

[Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#2 13-01-2015 18:19:00

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#3 13-01-2015 18:28:41

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#4 13-01-2015 20:18:24

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#5 15-01-2015 07:45:31

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#6 15-01-2015 11:46:52

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#7 15-01-2015 19:19:20

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#8 15-01-2015 20:32:30

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#9 15-01-2015 21:32:40

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#10 15-01-2015 21:47:59

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#11 16-01-2015 09:23:20

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#12 19-01-2015 09:48:12

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#13 20-01-2015 09:29:28

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#14 22-01-2015 10:33:28

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#15 22-01-2015 11:59:49

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#16 23-01-2015 15:10:36

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

#17 27-01-2015 11:36:11

Re : [Annonce] Notes de mise à jour du 13 janvier 2015

Pied de page des forums