Guild Wars 2 Shop

Ci-dessous, la traduction Fr d'une interview réalisée par le site guildmag.com auprès de l'équipe scénaristique d'ArenaNet et portant sur le lore de GW2.

Auteur : Miko Riel

Alors que nous attendons l'épisode 6 de la deuxième saison de l'Histoire vivante, l'équipe d'ArenaNet a eu la gentillesse de répondre à quelques questions posées sur le lore et ainsi clarifier certaines spéculations et théories qui circulent actuellement. Un grand merci à Ollannach pour avoir réalisé cet entretien et à Ange McCoy (Writer), Scott McGough (Writer), Bobby Stein (Writing Team Lead) et Leah Hoyer (Directeur narrative) d'ArenaNet pour avoir pris le temps de répondre à ces questions pour la communauté.

GuildMag : Comment les survivants de Prospérité réagissent-ils à la destruction de leur ville ? La reconstruction est-elle au programme, ou vont-ils simplement l'abandonner ?

ArenaNet : Les habitants de Prospérité n'avaient pas prévu l'arrivée des Mordrem jusqu'à ce qu'il soit trop tard. Beaucoup d'entre eux sont morts et de nombreux bâtiments sont détruits. Tant que Mordremoth et les Mordrem demeurent une menace, il serait insensé de leur part d'essayer de reconstruire la ville. Beaucoup ont déjà déguerpi. Ceux qui restent ont des raisons personnelles de le faire, comme l'enfouissement des membres de leur famille ou une réticence à quitter leurs maisons.

GuildMag : Les Séraphin sont ils toujours intéressés à enquêter sur le réseau de contrebande de cuivre ou ont-ils décidé qu'ils ont fait tout ce qui était nécessaire là-bas ?

ArenaNet : Les Seraphins en ont plein les bras avec la propagation Mordrem. Soudainement, les réseaux de contrebande semble beaucoup moins important. Cependant, ils ne sont pas oubliés. Ils continuent à enquêter du mieux qu'ils peuvent.

GuildMag: Faren semble courir après tout ce qui porte une jupe. Dans la scène de la fête, nous découvrons qu'il est apparemment attiré par la Ministre Merula. Si quelqu'un venait à essayer de les faire se rencontrer, comment aurait-il réagi, et pourquoi ? (Et d'ailleurs, qu'est ce qui rend le calendrier mural 1324 AE si convoité ?)

ArenaNet : Faren est certainement... généreux dans ses affections, et Merula a certainement un coup de foudre pour la noble libertin. Toutes choses égales par ailleurs, Faren réagiraient avec enthousiasme si quelqu'un venait à lui faire rencontrer Merula. Il est notoirement connu pour mal engager des relations, cependant, nous aurions tous à attendre de voir comment un tel scénario se déroulerait.

Quant au calendrier mural 1324 AE, sa popularité parmi les fans de Faren s'explique en raison de sa rareté (un petit tirage) et de son contenu. En particulier, le calendrier fait un usage libre d'images mettant en vedette Faren dans des poses  séduisantes avec goût, porter des tenues séduisantes (y compris, mais sans s'y limiter, ses élégantes tenues de plage rouge, comme on peut le voir sur les rives de Sud-Soelil et dans le chaudron de Scarlet).

GuildMag: Pourquoi le Ministre Arton pense-t-il que les bandits sont connectés avec le Manteau ?

ArenaNet : Le Ministre Arton n'a rien exposer à ce sujet. Quel que fut son raisonnement, il n'a pas convaincu Caudecus de prendre des mesures supplémentaires.

GuildMag : Le fait que le Conseiller Phlunt ait réclamé l'appareil de Taimi a suscité une certaine controverse parmi les fans, mais encore une fois nous n'avons pas beaucoup contexte pour juger de ce qui est arrivé exactement. Que ce passe-t-il généralement avec l'invention d'un prodige quand elle est réclamé par un collège de cette façon, et en particulier (ce qui est important pour un asura) en ce qui concerne l'octroi de crédit ?

ArenaNet : Alors qu'un asura est un étudiant, tout dispositif qu'ils inventent peut être saisi et appartient alors au collège. Cela fonctionne sur le même principe qu'une entreprise est propriétaire de tout ce que vous inventez lorsque vous travaillez pour la dite société. Le collège a le droit d'effectuer davantage de recherches et de l'utiliser de quelque manière que bon lui semble. Le fait que Phlunt réclame également un certain crédit pour l'invention est juste parce que Phlunt est un imbécile.

GuildMag : Dans l'épisode 2, nous constatons les premières attaques de Mordremoth via l'éruption de vignes sur les points de passage (et suivant les lignes de force), après quoi, des vignes mobiles, des Mordrem se déplaçant librement comme les loups, les enveloppes, et les Thrashers/Leechers apparaissent. Comment ce dernier groupe de Mordrem apparaît sur le site de l'attaque ? Sont-ils portés par les vignes, portés sous forme de graines qui germent rapidement sur place, ou sont-ils issus de la corruption de la flore et la faune locales ? Ou apparaissent-ils par d'autres moyens ?

ArenaNet : Une bonne partie de la recherche tente toujours de comprendre ce qui se passe. Toutefois, l'observation a révélé que les Mordrem semblent émerger du sol.

GuildMag : De quelle taille est la famille de Marjory ?

ArenaNet : Marjory vient d'une grande famille de la classe inférieure. Elle a trois sœurs, dont l'une vient d'être tuée par les Mordrem (Belinda). Sa mère est encore en vie, tout comme son père, mais ses parents sont éloignés les uns des autres. Ses deux sœurs survivantes sont mariés, mais nous ne savons pas si elles ont des enfants ou non. Elle a sans doute des tantes, des oncles, des cousins et cousines qui vivent tous au Promontoire Divin ou à proximité. Il est probable que certains de ses grands-parents vivent également.

GuildMag : Alors que le nom de Mordremoth a été trouvé par la recherche dans les sources laissées par les races anciennes,  celui du "Deep Sea Dragon" a-t-il été découvert de façon similaire ? Si oui, quel est-il ?

ArenaNet : Le nom de Mordremoth est connu dans certains cercles et l'a été pendant une longue période. Cela inclut toute personne du Prieuré de Durmand et toute personne ayant un intérêt pour les dragons. Seul le citoyen ordinaire sans accès à l'enseignement supérieur n'en a jamais entendu parlé, jusqu'à maintenant. Maintenant, tout le monde le sait. Il y a quelques informations à propos de tous les Dragons Anciens dans ce document ancien, mais une partie de ce livre a été endommagé et toutes les informations d'origine n'ont pas survécu aux siècles.

GuildMag : Quelle est la relation, le cas échéant, entre les skritts de Skrittsburgh dans les Terres sauvages de Brisban et ceux du Col Aride ?

ArenaNet : Les skritts du Col Aride sont coupés des Terres sauvages de Brisban - par définition. Ils sont venus ici pour faire leur propre communauté. Ils sont excentriques et n'ont aucune raison de revenir à Skrittsburgh pour le moment.

GuildMag : Dans l'épisode 3, on voit une invasion du Marais de fer. Cela est important car le Marais de fer contient également une partie importante de la Stigmate, ce qui en fait un endroit où les sbires d'un dragon sont peut-être sujet à la corruption par un autre dragon. Des Mordrem ont-ils erré dans la Stigmate, et si oui, quel a été le résultat ?

ArenaNet : A ce jour cette région n'a vu aucune interaction entre Mordrem et Stigmate. La théorie actuelle parmi les chercheurs de dragon de Tyrie est que les Anciens Dragons se battent (à minima par la procuration de leurs armées de minions) si ils ont élargi leur territoire dans celui d'un autre, mais jusqu'à présent, cette théorie n'a pas été confirmée.

GuildMag : Pourquoi est-ce une préoccupation que l'Avatar de l'Arbre Clair arrête de respirer alors qu'il n'est qu'une simplement une projection que l'Arbre Clair emploie pour parler avec des humanoïdes, et pourquoi les Guérisseurs se soucient spécifiquement de l'Avatar plutôt que de l'Arbre Pâle dans son ensemble ? D'ailleurs, pourquoi l'Avatar tombe-t-il inconscient plutôt que de simplement se dissiper ?

ArenaNet : Les Guérisseurs sondent l'avatar principalement comme un outil de diagnostic pour déterminer à quel point l'Arbre Clair est blessé. L'Avatar est un bon indicateur de l'état d'esprit et de la santé de l'Arbre Clair, comme le canari dans une mine de charbon, si l'oiseau montre des signes de détresse alors quelque chose ne va pas. Lorsque l'Avatar tombe comme une marionnette dont on aurait coupé les ficelles, les Guérisseurs travaillent alors à la fois sur lui et l'Arbre Clair pour identifier et traiter le problème. L'Avatar n'est pas un être indépendant avec une vie indépendante, mais quand il arrête de respirer, cela signifie que l'Arbre Clair est dans une situation désespérée.

Ainsi, les Guérisseurs prennent soin de l'Arbre Clair et de l'Avatar. Tout comme l'Avatar est utilisé pour représenter l'Arbre Clair et le rendre plus accessible dans les scènes de dialogue, nous utilisons le traitement de l'Avatar pour représenter et rendre plus accessible le traitement de l'Arbre Clair lui-même (ce qui est plus difficile à montrer en jeu).

GuildMag : Comment Aerin a-t-il été corrompu par Mordremoth après avoir été si haut dans le ciel ?

ArenaNet : Il n'existe que des conjectures qu'il a été corrompu par Mordremoth, mais il est à noter qu'il n'a pas toujours été sur les navires.

GuildMag : Lorsque les Mordrem ont attaqué Fort Salma, leur but semblait évident - Les éclats d'obélisque Krait éclats y étaient stockés. Cependant, leurs objectifs à l'Université Concordia et au Marais de fer ne sont pas aussi clairs ; si nous voyons des caravanes transportant des artefacts magiques, cela ne semble pas constituer des choses assez puissantes pour mériter l'attention des Mordrem par rapport à, par exemple, le Prieuré de Durmand ou Rata Sum. Après quoi étaient les Mordrem  dans ces deux zones ?

ArenaNet : Les artefacts les plus puissants ne sont pas de notoriété publique. Cela étant dit, les Mordrem n'attaquent pas toujours dans le seul but de consommer la magie.

GuildMag : Bien que les points de passage ont été sauvés, les vignes peuvent encore creuser sous terre - mais maintenant nous n'avons aucun moyen de les suivre. Les vignes continuent-elles à ramper ? Et les points de passage détruit seront-ils reconstruit un jour ?

ArenaNet : Beaucoup de Tyriens sont inquiets à ce sujet, en particulier à la lumière des événements récents. Où vont-elles apparaître prochainement ? Que se passera-t-il a ce moment ? Que vont-elles détruire ? Pourrons-nous jamais être en mesure de réparer ce qu'elles détruisent ? Combien de personnes vont mourir la prochaine fois ? Sera-ce quelqu'un que j'aime? Ce sont toutes les questions qui font perdre le sommeil à de nombreux Tyriens.