Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages :: 1
Salut, comme vous avez pu le remarquer, il y a pas mal de cimetières et chaque pierre tombale sa petite inscription.
En promenant, je suis tombé sur celles si :
Donnée par Scrat :
Donnée par joeyw :
Donnée par Denetorn :
Donnée par alex972 :
Si vous en avez d'autres, n'hesitez pas
EDIT alex972: mise à jour des screens.
Dernière modification par alex972 (21-10-2012 06:43:03)
Hors ligne
Hors ligne
Hors ligne
Pleurez pas les gars, vous aviez aucune chance avec elle
On notera au passage l'impardonnable erreur de traduction...
Hors ligne
Hors ligne
Double erreur : c'est Keiran et pas Kieran, et en plus y a marqué tombe de Glenn au lieu de Gwen.
Sur ce point-là je suis assez déçu, il y a pas mal de référence à GW1 mais très souvent avec des erreurs...
Sur la tombe de Kilroy Pierraille (dont je n'ai pas de screen^^) il y a marqué qu'il a tué Fronis Piedefer ou une connerie dans le genre au lieu de Fronis Orteildacier.
A un moment dans l'histoire ça parle de Brill, sauf qu'ils l'appellent Glint.
Je soupçonne aussi que la tombe de Budger Poudrenoir soit en fait celle de Budger Poudracanon.
etc. etc.
Il n'y a eu aucun effort de recherche de la part des traducteurs.
HS off, vous pouvez continuer les screens^^
Hors ligne
Dans les pire que l'on peut croiser:
http://img15.hostingpics.net/pics/515427gw427.jpg
Ma légende est au service de ce monde.
Hors ligne
J'avais déjà posté ces screens sur un autre topic ne sachant pas si il y avait d'autres tombes mais au final pourquoi pas
Une autre qui m'a bien fait rireSpoiler :
Celle la est vraiment génial
« L’esprit chasseur ? C’est d’abord l’esprit d’équipe… La rapidité dans l’exercice de gens qui « pigent » et qui « galopent ». C’est l’allant, c’est l’allure, c’est le chic, c’est servir avec le sourire, la discipline qui vient du cœur, c’est le dévouement absolu qui sait aller, lorsqu’il le faut, jusqu’au sacrifice total. » Maréchal Lyautey.
27ème Bataillon de Chasseurs Alpins.
Hors ligne
Je vais ajouter celles-ci :
Et une plaque commémorative :
Hors ligne
Hors ligne
Elle était dans le post initial
Hors ligne
Sûrement la moins gentille de toute^^
http://img15.hostingpics.net/pics/515427gw427.jpg
Ma légende est au service de ce monde.
Hors ligne
Ah la barre que je me suis tapé devant ton screen Doppel !
Non mais je trouve ça génial tout ces clins d'oeils. J'suis sur qu'on peut trouver les tombes des héros de GW1 !
Hors ligne
Up avec ces deux tombes :
Au Lac caché, Terres Sauvages de Brisban.
Hors ligne
La tombe de Saul d'Alessio, fondateur du Blanc Manteau, que l'on peut côtoyer dans une mission bonus de GW1.
Tombe vide, serait-il passé dans le camp des morts-vivants ? :P
Dernière modification par Denetorn (20-10-2012 19:41:58)
Hors ligne
Je me permets de faire un vieux nécroup comme jamais... mais je me devais de partager ça avec vous. Tout le monde sait que dans GW2,un seul serveur n'est pas lié directement au jeu,le Sanctum of Rall. Ce serveur a été nommé d'après un joueur nommé Roger "Oldroar" Rall qui est décédé peu avant la sortie du jeu (il s'agissait d'un lead très connu,notamment sur Rift et Dark Age of Camelot). Ainsi,sa guilde a écrit en masse à ArenaNet pour qu'ils lui rendent un hommage,et c'est chose faite avec ce serveur.
(bon,l'histoire est vieille,mais ça reste une anecdote vraiment sympa pour ceux qui la connaissaient pas )
Ce que j'ai appris plus récemment,c'est qu'on a des pierres tombales également dédiées à des joueurs. On trouve ainsi la tombe de Wynthyst dans le cimetière d'Ebonhawk.
Il s'agissait d'une joueuse extrêmement active sur les wikis Guild Wars depuis le premier. On trouvait déjà à cette époque un PNJ à son nom dans Guild Wars premier du nom (une garde de la ménagerie Zaishen adorant les animaux,comme elle) : http://wiki.guildwars.com/wiki/Wynn
Sur une note plus légère,il y avait passé un temps une pierre tombale portant le texte suivant :
I played WoW and look at me now. If only I had been like you and stuck to playing GW2.
Passé un temps car retirée par ArenaNet sous prétexte que cette pierre tombale brisait l'immersion et n'avait rien à faire là...
Je vous invite à lire cet article d'IGN d'où sont issus ces hommages,et plus encore sur d'autres jeux :
ichisumeragi@gw2shop.net
Hors ligne
Pages :: 1